| الأخ الثانى بعد البكر | Brother born after the firsborn child |
| الأخت الثانية بعد البكر | Sister born after the firstborn child |
| الأخت الصغرى | Younger, youngest sister |
| الإدعاء بالتزوير، تسجيل دعوى بالتزوير | Plea of forgery |
| الإذن الزوجى | Husband’s authorization |
| الإرادة الأخيرة | The last will (and testament) |
| الأرباح و الخسائر | Profit and loss |
| الأرقام البيانية لسعر المعيشة | Index numbers of the living cost |
| الأساس القانونى | The legal base |
| الأساس يرجع على الشكل | Substance is more important than form |
| الأسباب الموجبة بيان قانون | Explanatory statement for a bill |
| الإستدعاء إلى المحكمة (الإجراءات الجنائية) | Arraigment (in criminal procedure) |
| الأسطول التجارى | Merchant navy, merchantile marine |
| الأسطول الحربى | The navy |
| الإسقاط الإحصائى | Projection |
|
| الإسقاط الشامل | Overall projection |
| الأسواق المستقبلية | Futures Markets |
| الإشعاع الحرارى | Thermal radiation |
| الإصلاح | Reforming |
| الأصول الإدارية | Adiministrative proceedings, procedure |
| الأصول الجوهرية | Substantial formalities |
| الأصول المدنية | Procedure in civil law |
| الأضرار بمصلحة الدولة وزعزعة الثقة فيها | Underminine the credit of the country |
| الإعانة | Subsidy |
| الإعلان عن اسم المزايد الحقيقى | Declaration by buyer in sale that he is acting for a third party |
| الأغراض النبيلة | Noble purposes |
| الأقرباء الذين ننحدر منهم | Relatives in the ascending line |
| الأقرباء بالزواج | Ancesestors by mariage |
| الأقل نموا | Less - developed |
| الإكليروس | Clergy-men |
|
| الأللكمة | Alkylation |
| الألواح الإثنا عشر | The twelve tables |
| الأمم المتحدة | United Nations |
| الأمن العام(مدرية) | Public security, criminal investigation department |
| الأموال الثابتة بالتخصيص | Fixtures |
| الأموال الثابتة بالتعلق | Chatteles real, intangible real property |
| الأموال الثابتة بتقرير المالك | Conversion of personal property into real by declartion of owner |
| الأموال الثابتة بحكم القانون | Reality by determination of law |
| الأموال العامة | Public money |
| الأمين العام للامم المتحدة | Secretary General of the U.N |
| الإنتاج الرشيد | Maximum efficient rate |
| الأنشطة الدنيا (التكرير والتوزيع) | Downstream |
| الإهمال المقصود | Intentional negligence |
| الأوابك | OAPEC |
| الأوبك | OPEC |
|
| الأوزان والقياسات | Weigthts and measures |
| الإيفاء بالتخلى عن المال | Disposition |
| الإيفاء مسبقا سلفا | Prepayment |
| الابناء بالتبني | Adopted children |
| الابوة ، الوالدين | Parenthood |
| الاتحاد | Union |
| الاتحاد الاوروبى | European Union (EU) |
| الاتحاد البريدي العالمي | UPU - Universal Postal Union |
| الاتحاد الدولي لتنظيم الاسرة | FPIA - Family Planning International ***ociation |
| الاتحاد الدولي لتنظيم الاسرة | IFPP - International Federation of Planned Parenthood |
| الاتحاد الدولي لتنظيم الاسرة | IPPF - International Planned Parenthood Federation |
| الاتحاد الدولي للرضاعة الطبيعية | WAB - World Alliance for Breastfeeding |
| الاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية | ITU - International Telecommunication Union |
| الاتصال في خدمة التعلم | CFL - Communication For Learning |
| الاتصال من أجل التغيرات | Communication for Behavioural Change |
|
| الاتصالات البرامجية | Communication, programme - |
| الاتصالات البرامجية | PC - Programme Communications |
| الاتصالات المساندة للبرامج | Programme Support Communications (PSC) |
| الاتصالات المساندة للمشاريع | PSC - Project Support Communications |
| الاتصالات عبر الاقمار الصناعية | Satellite communication |
| الاتفاقات البيئية متعددة الاطراف | Multilateral environmental agreements (MEAS) |
| الاتفاقية الإطارية للتغير المناخى | Framework Convention of Climate Change (FCCC) |
| الاتفاقية الدولية لحقوق الطفل | CRC - Convention on the Rights of the Child |
| الاتفاقية العامة للتجارة فى الخدمات | General Agreement on Trade in Service ( GATS) |
| الاتفاقية العامة للتعرفة والتجارة الدولية | GATT - General Agreement on Tariff and Trade |
| الاتفاقية العامة للتعريفـات والتجارة | General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) |
| الاثارة العقلية المبكرة | Early mental stimulation |
| الاثارة المبكرة ، التحفيز المبكر | Stimulation, early - |
| الاحتجاج لعدم الإيفاء | Protest for non payment |
| الاحتجاج لعدم القبول | Protest for non acceptance |
|
Joined
موضوع: قاموس المصطلحات القانونية ( عربي- إنجليزي ) - م.20