| إيجار الأشياء | Lease of chattels |
| إيجار الخدمات | Engagement of workmen |
| إيجار الخدمات، العمل | Engagement of workmen |
| إيجار الرأسمال | Loan on interest |
| إيجار العمل | Work by contract agreement (Iocatio operis) |
| إيجار، تأجير | Rent(ing), hiring, letting, lease |
| إيداع | Deposit(ing),consignment |
| إيداع (وديعة) لأجل محدد، لاستحقاق محدد | Deposit for fixed period |
| إيداع المتهم في السجن، أمر بالسجن | Committal order |
| إيداع الميزانية | Deposit of balance, filling up a petition in bankruptcy |
| إيداع بتقديم كفالة بين يدى شخص ثالث | Escrow |
| إيداع سندات في الرهن الحيازى | Lodging stock as a security |
| إيداع شرعى لكتاب | Copyrighting of a book (by depositing copies) |
| إيداع ضمانة | Earnest money |
| إيداع قانونى | Legal deposit |
|
| إيداع للتوفير | Savings deposit |
| إيداع وديعة لأجل قصير | Call money |
| إيداع يومي | Daily deposit |
| إيراد | Yield return(s), proceeds, earnings, income, revenue |
| إيراد (ريع) رأس المال | Yield of capital, unearned income |
| إيراد الإيجار، بدل الإيجار، أجرة | Rental |
| إيراد التوظيف، حصيلة الاستثمار | Return on investment |
| إيراد الشركات | Partnership income |
| إيراد عقارى | Income from real property |
| إيراد، ملحق إضافى | Supplementary income |
| إيرادات جمارك | Customs revenue |
| إيصال استلام | Payment receipt |
| إيصال بالدفع | Receipt for payment |
| إيصال رسمى | Formal receipt |
| إيصال شحن | Shipping receipt |
|
| إيصال، إبراء من رصيد الحساب | Receipt for balance |
| إيصال، مخالصة، قسيمة | Receipt, discharge, voucher |
| إيعاز، إلزام، أمر | Injunction, order |
| إيفاء على الحساب | Part payment in advance |
| إيفاء عينى (في مقابل دين)، وفاء عينى | Datio in solutum dation, dation en paiement |
| إيفاء ما لا يجب | Payment not due, undue payment |
| إيفاء، دفع ،تسديد، أداء، وفاء | Payment, settlement, discharge, clearing, liquidation |
| إيقاف | Custody |
| أيلولة الشركة | Devolution of an estate |
| ابتداء التمتع | Taking possession |
| ابتدائى ونهائى(حكم) | Initial and final sentence (without appeal) |
| ابتدائى(حكم) | Initial sentence (possiblility of appeal) |
| ابراء متهم من الشكوى | To discharge the defendant |
| ابراج فرعية للتعرية | Strippers |
| ابلاغ مذكرة | To notify a warrant |
|
| ابن شرعى | Child born in wedlock |
| ابن شرعى | Legitimate child |
| اتحاد شركات البترول فى امريكا اللاتينية | Latin America State Oil Companies ***ociation (ARPEL) |
| اتخاذ اجراءات | Take steps or measures |
| اتستئناف تبعى طارئ | Appeal on a point of law |
| اتصالية | Connectivity |
| اتفاق التحكيم المستقل | La Compromis |
| اتفاق التحكيم فى عقد عرفى | un act sous seing prive |
| اتفاق التحكيم لقانون الدولة مقر التحكيم | La loi du siege de l'arbitrage |
| اتفاق جماعى | Plurilateral |
| اتفاق جنائي | Conspiracy |
| اتفاق عام يعهد الى جهاز دولى | International Sealed Authority |
| اتفاق ما بين شخصين او اكثر | Binding agreement between persons or groups |
| اتفاق متبادل | Mutual agreement |
| اتفاقيات | Agreements |
|
| اتفاقيات التنمية الاقتصادية | Accords de developpement economique |
| اتفاقيات دوليـــة | International agreements |
| اتفاقية إنهاء كافة أشكال التمييز ضد المرأة | CEDAW (Convention on the Elimination of all forums of Descrimination Against Women) |
| اتفاقية الإدخال المؤقت | ATA Convention |
| اتفاقية التعاون المشترك | BCA - Basic Cooperation Agreement |
| اتفاقية الجوانب التجارية فى الملكية الفكرية | Trade - Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) |
| اتفاقية الحواجز الفنية للتجارة | Agreement on Technical Barrier to Trade (TBT) |
| اتفاقية الدعم والتدابير التعويضية | Agreement on Subsidies and Countervailing Measures (ASCM) |
| اتفاقية العوائق الفنية للتجارة | Agreement on Technical Barrier to Trade (TBT) |
| اتفاقية تدابير الاستثمار المرتبطة بالتجارة | Agreement on trade - related Investment Measures ( TRIMs) |
| اتفاقية تفصيلية | Privilege accord |
| اتفاقية حقوق الطفل | CRC - Convention on the Rights of the Child |
| اتفاقية خدمات خاصة | SSA - Special Service Agreement |
| اتفاقية للمشتريات الحكومية | Agreement on Government Procurement (AGP) |
| اتفاقية متعددة الاطراف | Multilateral agreement |
|
Joined
موضوع: قاموس المصطلحات القانونية ( عربي- إنجليزي ) - م.13