إجراءات
| Measures
|
إجراءات ، تدابير
| Measures
|
إجراءات إحتياطية (تدابير إحترازية)
| Precautionary measures
|
إجراءات اقتصادية
| Economic measures
|
إجراءات السلامة
| Safety measures
|
إجراءات فعالة وغير مكلفة
| Cost-effective measures
|
إجراءات مختصرة للوقت
| Time-saving measures
|
إجراءات ملائمة
| Appropriate measures
|
إجراءات موحدة
| Uniform procedures
|
إجراءات وقائية
| Preemptive measures
|
إجراءات وقائية
| Preventive measures
|
أجرة
| Trade
|
أجرة الحكر الحكمى
| Long lease rent
|
أجرة السفينة
| Freight chartering
|
أجرم
| To commit a crime
|
|
أجرى
| To proceed, to institute proceedings
|
أجل
| Term appointed time
|
أجل الاستحقاق
| Due date, date of maturity
|
أجل التسليم
| Time of delivery
|
أجل الدفع
| To put off, postpone payment
|
أجل العقد
| Term of a contract
|
أجل الى موعد لاحق
| To postpone delay defer
|
أجل فاسخ اجل مسقط
| Extinguish term
|
أجل قانونى
| Legal term
|
أجل مؤكد محدد يقيني
| Definite term certain term
|
أجل متوسط/ متوسط الاجل
| Mid-term
|
أجل محدد ، مدة محددة
| Fixed-term
|
أجل معلق أجل موقف
| Suspensive term
|
أجل ممنوح
| Days of grace
|
إجمالي (غير صافي)
| Gross
|
|
أجنبى غريب
| foreigner
|
أجندة جديدة للاطفال
| New Agenda for Children
|
إجهاض
| Abortion
|
إجهاض إسقاط
| Abortion, miscarriage, induced abortion
|
إجهاض قانوني
| Legal abortion
|
أجهزة اصلاح البنزين
| Reformers
|
أجهزة الدعم الاجتماعي
| Social support system
|
أجهزة المختبرات
| Laboratory equipment
|
أجهزة منزلية
| Household appliances
|
أجور
| Wages pay hire
|
أجور شحن حكمية
| Mandatory freight cost
|
أجير
| Employee asge worker
|
أحادى الجانب
| Unilateral
|
أحادية التشريع
| Regime unicameralism
|
أحادية التشريع
| Unicameral legislation
|
|
أحاط نفسه بالضمان
| To obtain safeguards
|
أحال
| To send back refer
|
أحال القضية الى محكمة اخرى
| To change venue of a trial remand
|
إحالة إلى الاساس
| Joining a request for an interlocutory injunction to judgment on the main issue
|
إحالة إلى القاضى المختص
| Transfer of the case to the competent cours
|
إحالة إلى قانون اجنبى
| Renvoi application of a foreign law
|
إحالة إلى محكمة الجنايات
| Transfer of a case to the criminal court
|
إحالة القضية إلى النيابة العامة
| Relegation, remand to the department of the public prosecutor
|
إحالة على التقاعد
| Pensioning, placing on retired list
|
إحالة على القاعد أو المعاش
| Pensioning off
|
إحالة للنظر في الدعوة في ظل قانون اجنبى
| Renvoi to a foreign law
|
إحالة مع المحكمة
| Committal for trial
|
إحالة نقل
| Reference transfer
|
إحتضان الأم لوليدها (إبقاء الوليد الى جانب أمه بعد الولادة)
| Rooming-in
|
إحتمالات ، توقعات
| Prospects
|
|
إحتياجات المرء من المواد الغنية بالطاقة
| Energy requierments
|
إحتياط خفض وفيات الرضع
| IMRR - Infant Mortality Reduction Reserve
|
أحدث خطأ عن عمد
| To infict damage intentionally
|
أحدية، وحدة الوجود
| Monism
|
إحصاء أصوات المقترعين
| Counting of votes
|
إحصاء السكان
| Census
|
إحصاء رسمي للسكان
| Census
|
إحصاء، علم الاحصاء
| Statistics
|
إحصاءات صحية
| Statistics, health -
|
إحصائيات إجتماعية
| Social statistics
|
إحصائيات ضرورية جدا
| Vital statistics
|
أحصى عد
| Take the census of, enumerate
|
أحكام جمركية
| Custom regulations
|
أحكام عرفية
| Martial law
|
أحكام قانونية
| Provisions, legal -
|
|
Joined
موضوع: قاموس المصطلحات القانونية ( عربي- إنجليزي ) - م.2