| اتهام ، اقحام | To implicate, to involve in |
| اثار اتفاق التحكيم | Les effets de la convention d'arbitrage |
| اثبات بموجب قرينة | Circumstantiel avidence |
| اثبات وجود حالة قانونية او واقعة | Proclamation announcement of a juridical situation or a fact |
| اثبت شخصية | To prove one s identity |
| اثبت ملاءمة قبل تقديم كفالة أو ضمانة | To justify bail |
| اثر ايجابى | L'effet positif |
| اثر سلبي | L'effet negatif |
| اجارة الاراض الزراعية | Rural lease |
| اجارة أشغال | Renting of management |
| اجارة أمكنة مفروشة( غرف,شقق) | Furnished apartment rent |
| اجارة الخدمات أو العمل | Engagement of workmen or servant |
| اجارة الخدمات أو العمل | Locatio operarum |
| اجارة الصناعة استصناع | Engagement of workmanship |
| اجارة الصناعة استصناع | Industrial concern |
|
| اجارة الماشية | Lease of cattle livestock |
| اجارة المزارع | Lease of a farm |
| اجارة بيع ايجار مملك اجارة بيعية | Hire purchase |
| اجارة تغذية واسكان | Nourishment lease |
| اجارة حركية | Long lease |
| اجارة زراعية | Farm leasing |
| اجارة سكن او منقول | House letting lease |
| اجارة شفهية | Oral lease |
| اجارة طولية المدى | Long lease |
| اجارة لمدى الحياة | Lease for life |
| اجارة مع تمليك الابنية وسطح الارض | Lease with possession of buildings and superficies |
| اجاز | To permit |
| اجازة ادارية اذن بالغياب | Absence leave |
| اجازة الامومة الولادة | Maternity leave |
| اجازة دون راتب | Unpaid leave |
|
| اجازة رخصة شهادة | Permit certification licence |
| اجازة سنوية مدفوعة | Annual holiday with pay |
| اجازة عطلة | Leave holiday(s) vacation |
| اجازة مدفوعة | Vacation leave with pay |
| اجازة مرضية صحية | Sick leave |
| اجبارى | Compulsory, coercive, forced, obligatory |
| اجتاز | To proceed |
| اجتماع | Gathering, meeting session |
| اجتماع | Reunion meeting |
| اجتماع انتخابى | Gathering of voters |
| اجتماع انختابى | Electoral gathering |
| اجتماع بكامل الاعضاء | Plenary session |
| اجتماع تحريضى | Seditious meeting |
| اجتماع خاص | Private meeting |
| اجتماع سرى | Secret meeting or session |
|
| اجتماع عام | Public meeting |
| اجتماعى | Social |
| اجتهاد | Holdings of the courts |
| اجتهاد | Jurisprudence case |
| اجتهاد | Law preccdents |
| اجتهاد متقلب | Uncertain line of precedence |
| اجتهاد مستمر | Unboken line of precedence |
| اجتياح | Invasion |
| اجراء جزئى موجز مختصر مستعجل عاجل | Partial procedure/ brief/ urgent |
| اجراء، اجراءات | Procedure, proceedings |
| اجراءات النزاع | Litigation procedures |
| اجراءات تحفظية احتياطية احترازية وقائية | Precautionary measures |
| اجراءات تحفظية احتياطية احترازية وقائية | Protective measures of conservation |
| اجراءات تحفظية احتياطية احترازية وقائية | Safety measures |
| اجراءات تحقيق | Preliminary investigations |
|
| اجراءات تنفيذية | Executive procedures |
| اجراءات جزائية | Criminal procedures |
| اجراءات رجائية | Voluntary proceedings in non continuous buiness |
| اجراءات فوق وطنية | Supra - Nationaux |
| اجراءات قانونية | Legal procedures |
| اجراءات مستعجلة | Emergency measures |
| اجراءات وقتية مؤقتة | Provisional or temporary steps (action procedures) |
| اجرائى | Executive |
| اجرائى | Procedural |
| اجرام، اجرامية | Criminality, crime |
| اجرامى | Criminal punishable delinquent |
| اجسام مضادة | Antibodies |
| اجماع | Unanimity consensus |
| اجماع | Unanimous agrement |
| احال الضامن في الدعوى | Appeal of guarantee |
|
Joined
موضوع: قاموس المصطلحات القانونية ( عربي- إنجليزي ) - م.14